Två småhotell i Gamla Stan

08.04.2006
Vid stadsmuren i Tallinn Gamla Stad finns två småhotell, båda inrymda i 1800-tals byggnader och båda intill den gamla stadsmuren från 1300-talet.

Meriton Old Town Hotel
Meriton Old Town hör till den estniska hotellkedjan Meriton. I kedjan ingår även Grand Hotel Tallinn, vars bageri förresten förser Old Town med delikata och färska brödoch konditoriprodukter.
Byggnaden renoverades år 2004och rummen motsvarar trestjärnig standard. Det lilla hotellet har allt som allt 41 rum. En del av rummen i den gamla källarvåningen gränsar till en av stadsmurens kanontorn, det så kallade Rentens tornet. Byggnaden härstammar från artonhundratalet och är idag modernt inredd samtidigt som man framhävt gamla detaljer på ett respektfullt sätt. Även om man inte hittar de typiska medeltida detaljerna som annars utmärker det mesta i gamla staden finns det mycket att ta fasta på.
Det stora flertalet besökare utgörs av centraleuropéer, framförallt tycks tyskar ha funnit hit. På hotellet finns ett högklassigt kafé, där också hotellfrukosten serveras.


Imperial

Imperial har varit hotell redan sedan 1919. Byggnaden ligger inte långt från järnvägsstationen på andra sidan parken. Även under sovjettiden låg här ett hotell, dock med annat namn, och byggnaden fick sakta men säkert förfalla, som för övrigt det mesta! Det grundrenoverade nya Imperial slog upp sina dörrar år 2004 och nu har hotellet fyra stjärnor.
Den gamla byggnaden bidrar till en behaglig anda bland annat tack vare gammalmodiga mycket rymliga rum som delvis är inredda med stilmöbler, vilket bildar en bro mellan den gamla och nya omgivningen. Alla rum har Internet uppkoppling. Under vintersäsongen är besökarna främst affärsresenärer från bland annat Tyskland och Ryssland. Sommartid söker sig främst turister till Imperial. Hotellet är inte stort, det har enbart 32 rum. På innergården finns parkeringsplatser. Hotellet har också konferensutrymme och bastuavdelning som kan beställas separat. På bottenvåning finns en pub och restaurang med en god portion medeltida anda.

http://www.balticguide.ee/index.php/a2460

mer nyheter