Kolmapäeval, 29. juunil kl. 19 Tallinna Jaani kirikus
Uue kirikumuusika sari VIVA ORATORIO!
TALLINNA MISSA “ELUTANTS” (2011)
Sopranile, lugejale, kahele koorile SSA & SSATBB, löökpillidele, kandlele (või harfile) ja keelpillidele

MAAILMA-ESIETTEKANNE

Muusika ROXANNA PANUFNIK Inglismaa

Tekst eesti ja ladina keeles
Eestikeelne tekst DORIS KAREVA ja JÜRGEN ROOSTE

Solist PATRICIA ROZARIO sopran, Inglismaa

ETV TÜTARLASTEKOOR (dir. Aarne Saluveer)
TALLINNA ÜLIKOOLI KAMMERKOOR (dir. Merike Aarma)
KAMMERKOOR COLLEGIUM MUSICALE (dir. Endrik Üksvärav)
Kooride ettevalmistajad AARNE SALUVEER ja ENDRIK ÜKSVÄRAV

Lugeja JAAK JOHANSON
LAURA LINDPERE kannel
MADIS METSAMART löökpillid

Muusikaline juht ERI KLAS
Dirigent MIHHAIL GERTS
TALLINNA KAMMERORKESTER

Teos on Tallinn – Euroopa kultuuripealinn 2011 programmi osa

Teose juures on palju üllatavat ja olulist
1) Maailmakuulus sopran Patricia Rozario (kes esineb juhtivatel festivalidel ja parimates saalides, kellele Pärt ja Tavener teoseid on pühendanud)laulab Tallinna missat eesti keeles

2) muusikas on selliseid leide: sõnal Tallinn on tegelikult kirikukella löömise kõla (vähemalt nii on Tallinn pandud kelladega koos kaikuma ja see on väga muljetavaldav), liturgilise missateksti katke „Hosianna in Excelsis“ on kirjutatud tantsulisele rahvalaulule – väga meeldejääv ja värske

3) Doris Kareva ja Jürgen Rooste tekst on lööv ja kujundlik:
PANKUR:
Mul pole aega-aega-aega,/ma kodus vaevu jõuan/hõigata „head-aega!“,/kui haarab surma aina tiksuv kell mind ühes/ja päeva lõpuks olen kindel/ainult ühes:/kui haigus, õnnetus või mõrv/mind veel ei murra,/siis iga hetke, mis ma elan,/elan seks et surra! /Pool kõnniteed on minu autot täis,/ent kell mu randmel ainult haua poole käib. /Miks tühjus minus,/miks ma elada ei jaksa?/Teen trenni – hoian kopse,südant, maksa,/ent tunne on, et vikat kohe kaksab,/surm nagu möödaminnes mulle ära laksab.

4) teose helilooja Roxanna Panufnik on loonud Westminsteri missa, mida peetakse Londonile loodud kaunimaks teoseks (autorit üldse tänapäeva kaunimate liturgiliste teoste autoriks, tema teoseid on esitatud kriisikolletes)

5) teoses on kaustatud paljusid rahvalaule ja enamuse Tallinna kirikute kellamänge

6) teose ettekandes osalevad Tallinna kirikute kellad, need hakkavad lööma teose lõpus – see tähendab, et missa on sündinud

India päritolu Inglise sopran Patricia Rozario on nõus andma eelneval kokkuleppel intervjuusid (räägib muuhulgas, kuidas Doris Kareva sisseloetud lindistuse järgi eesti keelt õppis ja kuidas Inglismaal elavate eesti muusikute käest konsultatsioone sai).

Roxanna Panufnikuga on juba mitmed intervjuud kokku lepitud, aga võib-olla saab ühineda juba tehtavatega.

Loomulikult annavad intervjuusid kõik Eestipoolsed loojad-esinejad.